http://englishblog.org/2006/01/22/owned/ A blog on English. Mostly American, occasionally British. Always with a Chinese flavor. Fri, 12 Mar 2010 20:10:46 +0000 http://wordpress.org/?v=1.5.1.3 http://englishblog.org/2006/01/22/owned/#comment-4817 Mon, 22 Oct 2007 03:51:31 +0000 http://englishblog.org/2006/01/22/owned/#comment-4817 [...] 第五行，pwn3d，这个词来头不小啊。它是 Owned 的变种。 Owned 是个非常流行的俚语单词，意思就是 To be made a fool of; to be embarrassed （出洋相、被耍了）。这个词的来源没有定论。一种说法是在打游戏的时候，如果一方狂胜另一方，输的人就显得很笨、很没用，这就叫 owned。另一种说法是骇客在成功入侵某个网站的时候，会留下“ Owned! ”的标记，意思就是“你们这群笨蛋哪能跟我比？这网站现在归我了！”Owned 还有不计其数的变种，包括 0wned、pwned、0wn3d、pwn3d、own3d 等等，意思和用法都一样。（用 3 来代替 e 似乎是个很流行的趋势，热门电视剧 Numb3rs 就是一个例子。不过，我还是喜欢好好拼写。）[via←建议大家点击这里链接去看看] [...] […] 第五行，pwn3d，这个词来头不小啊。它是 Owned 的变种。 Owned 是个非常流行的俚语单词，意思就是 To be made a fool of; to be embarrassed （出洋相、被耍了）。这个词的来源没有定论。一种说法是在打游戏的时候，如果一方狂胜另一方，输的人就显得很笨、很没用，这就叫 owned。另一种说法是骇客在成功入侵某个网站的时候，会留下“ Owned! ”的标记，意思就是“你们这群笨蛋哪能跟我比？这网站现在归我了！”Owned 还有不计其数的变种，包括 0wned、pwned、0wn3d、pwn3d、own3d 等等，意思和用法都一样。（用 3 来代替 e 似乎是个很流行的趋势，热门电视剧 Numb3rs 就是一个例子。不过，我还是喜欢好好拼写。）[via←建议大家点击这里链接去看看] […]

]]> http://englishblog.org/2006/01/22/owned/#comment-4806 Sun, 21 Oct 2007 02:40:50 +0000 http://englishblog.org/2006/01/22/owned/#comment-4806 [...] Owned还有不计其数的变种，包括0wned、pwned、0wn3d、pwn3d、own3d等等，意思和用法都一样。（用3来代替e似乎是个很流行的趋势，热门电视剧Numb3rs就是一个例子。不过，我还是喜欢好好拼写。）[via←建议大家点击这里链接去看看] [...] […] Owned还有不计其数的变种，包括0wned、pwned、0wn3d、pwn3d、own3d等等，意思和用法都一样。（用3来代替e似乎是个很流行的趋势，热门电视剧Numb3rs就是一个例子。不过，我还是喜欢好好拼写。）[via←建议大家点击这里链接去看看] […]

]]> http://englishblog.org/2006/01/22/owned/#comment-249 Tue, 31 Jan 2006 19:09:27 +0000 http://englishblog.org/2006/01/22/owned/#comment-249 这篇写得好，学到东西了。谢谢～ 这篇写得好，学到东西了。谢谢～

]]> http://englishblog.org/2006/01/22/owned/#comment-220 Wed, 25 Jan 2006 23:52:25 +0000 http://englishblog.org/2006/01/22/owned/#comment-220 以前虽然问了几次，还是稀里糊涂的。现在终于完全搞清楚了, 你的解释跟我看到的上下文完全一致。谢谢你，Yan。 以前虽然问了几次，还是稀里糊涂的。现在终于完全搞清楚了, 你的解释跟我看到的上下文完全一致。谢谢你，Yan。

]]> http://englishblog.org/2006/01/22/owned/#comment-213 Tue, 24 Jan 2006 15:46:32 +0000 http://englishblog.org/2006/01/22/owned/#comment-213 Criminal Minds 也还凑合，不过毕竟是 behavioral science, 不如 physical science 那么对胃口。 Criminal Minds 也还凑合，不过毕竟是 behavioral science, 不如 physical science 那么对胃口。

]]>