Comments on: Soccer Glossary http://englishblog.org/2006/06/11/soccer-glossary/ A blog on English. Mostly American, occasionally British. Always with a Chinese flavor. Sun, 07 Sep 2008 13:39:55 +0000 http://wordpress.org/?v=1.5.1.3 by: eway http://englishblog.org/2006/06/11/soccer-glossary/#comment-1290 Tue, 20 Jun 2006 16:43:19 +0000 http://englishblog.org/2006/06/11/soccer-glossary/#comment-1290 么么~~啥区别捏??? 破鹏子也不给说说~~~ 今天听见解说说referee了~ 么么~~啥区别捏??? 破鹏子也不给说说~~~
今天听见解说说referee了~

]]> by: aliensooner http://englishblog.org/2006/06/11/soccer-glossary/#comment-1285 Mon, 19 Jun 2006 17:02:34 +0000 http://englishblog.org/2006/06/11/soccer-glossary/#comment-1285 dive 就是标准，不用讨论了。 :-) fake fall? Sounds Chinglish-ish... referee, judge, umpire 在美式橄榄球里是有区别的，大家总称 the officials 或者 the authority。在足球里随便混着用。 <strong>Yan: American football（and baseball）我也是一窍不通，都不好意思说在美国混过。有机会听你上课。 :P</strong> dive 就是标准，不用讨论了。 :-)
fake fall? Sounds Chinglish-ish…
referee, judge, umpire 在美式橄榄球里是有区别的，大家总称 the officials 或者 the authority。在足球里随便混着用。

Yan:

American football（and baseball）我也是一窍不通，都不好意思说在美国混过。有机会听你上课。 :P

]]> by: jeffreyxia http://englishblog.org/2006/06/11/soccer-glossary/#comment-1284 Mon, 19 Jun 2006 11:27:59 +0000 http://englishblog.org/2006/06/11/soccer-glossary/#comment-1284 这个可以转载一下吗？赫赫 假摔貌似很少听到的，机会是可遇不可求啊。 <strong>Yan: 欢迎转载，记得写出处就好。 :)</strong> 这个可以转载一下吗？赫赫

假摔貌似很少听到的，机会是可遇不可求啊。

Yan:

欢迎转载，记得写出处就好。 :)

]]> by: eway http://englishblog.org/2006/06/11/soccer-glossary/#comment-1283 Sun, 18 Jun 2006 12:33:56 +0000 http://englishblog.org/2006/06/11/soccer-glossary/#comment-1283 刚去google了一下 发现dive好像是美国人说篮球假摔的 也不记得到底是从哪听来的了 印象里就是有这么个词儿...西西~~ 晚上看电视再仔细听听.... 等yan再给确认一下~~ :P <strong>Yan: dive好像是对的： http://www.expertfootball.com/gossip/soccer_glossary.php google了一下，似乎也有不少人说fake fall。估计dive是术语，fake fall是门外汉的语言。 :P</strong> 刚去google了一下
发现dive好像是美国人说篮球假摔的
也不记得到底是从哪听来的了
印象里就是有这么个词儿…西西~~

晚上看电视再仔细听听….

等yan再给确认一下~~ :P

Yan:

dive好像是对的： http://www.expertfootball.com/gossip/soccer_glossary.php

google了一下，似乎也有不少人说fake fall。估计dive是术语，fake fall是门外汉的语言。 :P

]]> by: eway http://englishblog.org/2006/06/11/soccer-glossary/#comment-1281 Sun, 18 Jun 2006 12:10:30 +0000 http://englishblog.org/2006/06/11/soccer-glossary/#comment-1281 哎哎~终于还是忍不住去注册了~~~ defender是没错的 CM里面也这么叫~ striker是中锋 forward是一般的前锋或者突前前腰的位置~ 基本上维埃里就属于striker 托蒂就是forward~ 角球其实corner就足够了 其实我一直在想裁判是怎么说的来的~ 以前一直以为是judge 后来有人和我说是referee 直到昨天看电视 才发现原来就是official... 假摔据说叫deceptive 不确定~ <strong>Yan: 强迫注册是因为spam太多。给您添麻烦了，嘻嘻。 referee应该不错吧？正确说法不一定只有一种的。 :P</strong> 哎哎~终于还是忍不住去注册了~~~

defender是没错的 CM里面也这么叫~
striker是中锋 forward是一般的前锋或者突前前腰的位置~
基本上维埃里就属于striker 托蒂就是forward~

角球其实corner就足够了

其实我一直在想裁判是怎么说的来的~
以前一直以为是judge
后来有人和我说是referee
直到昨天看电视 才发现原来就是official…

假摔据说叫deceptive 不确定~

Yan:

强迫注册是因为spam太多。给您添麻烦了，嘻嘻。

referee应该不错吧？正确说法不一定只有一种的。 :P

]]>