Comments on: Soul patch http://englishblog.org/2006/10/03/soul-patch/ A blog on English. Mostly American, occasionally British. Always with a Chinese flavor. Fri, 22 Aug 2008 02:45:40 +0000 http://wordpress.org/?v=1.5.1.3 by: swallowfan http://englishblog.org/2006/10/03/soul-patch/#comment-1481 Tue, 31 Oct 2006 07:26:17 +0000 http://englishblog.org/2006/10/03/soul-patch/#comment-1481 那比如形容小日本的嘴唇上一小撮胡须，怎么表达最恰当呢？bow :) <strong> Yan: 我只知道moustache呀。 :oops:</strong> 那比如形容小日本的嘴唇上一小撮胡须，怎么表达最恰当呢？bow :)

Yan:

我只知道moustache呀。 :oops:

]]> by: aliensooner http://englishblog.org/2006/10/03/soul-patch/#comment-1461 Mon, 09 Oct 2006 17:09:50 +0000 http://englishblog.org/2006/10/03/soul-patch/#comment-1461 嘿嘿，我一般说 just google-map it 嘿嘿，我一般说 just google-map it

]]> by: oberstein http://englishblog.org/2006/10/03/soul-patch/#comment-1459 Sat, 07 Oct 2006 20:27:26 +0000 http://englishblog.org/2006/10/03/soul-patch/#comment-1459 嗯，有趣的就在于，我发现大家说mapquest的时候完全已经把这个词泛化了，明明我的室友不是在用mapquest，她用yahoo或者google map的时候也仍旧会说you mapquest it。而且我身边不止一个人这么干，这才是让我觉得mapquest其实在一定程度上已经成为"get directions online"的代名词了。 <strong>Yan: 其实想想也很有道理，map + request嘛，是挺适合泛指的。 :)</strong> 嗯，有趣的就在于，我发现大家说mapquest的时候完全已经把这个词泛化了，明明我的室友不是在用mapquest，她用yahoo或者google map的时候也仍旧会说you mapquest it。而且我身边不止一个人这么干，这才是让我觉得mapquest其实在一定程度上已经成为”get directions online”的代名词了。

Yan:

其实想想也很有道理，map + request嘛，是挺适合泛指的。 :)

]]> by: oberstein http://englishblog.org/2006/10/03/soul-patch/#comment-1458 Fri, 06 Oct 2006 19:31:10 +0000 http://englishblog.org/2006/10/03/soul-patch/#comment-1458 非常感谢Yan，每次都这么认真地回答我的乱七八糟的问题。 :) 要说影响力的话也倒是，mapquest肯定没可能跟google比。不过非美国人知道的少……电子地图覆盖的国家已经颇多了啊，主要英语国家肯定都覆盖了啊……那其他英语国家的人说到这个意思的时候该咋说啊……（汗……又问了奇怪的问题……） <strong>Yan: 这个我还真不知道，我又没在其他英语国家生活过。 :oops: 其实美国人也不一定就说“Just mapquest it!”这样的话，因为还有很多人用yahoo maps，所以笼统说get driving directions online应该就没问题了。 不用再谢了。 :P</strong> 非常感谢Yan，每次都这么认真地回答我的乱七八糟的问题。 :)

要说影响力的话也倒是，mapquest肯定没可能跟google比。不过非美国人知道的少……电子地图覆盖的国家已经颇多了啊，主要英语国家肯定都覆盖了啊……那其他英语国家的人说到这个意思的时候该咋说啊……（汗……又问了奇怪的问题……）

Yan:

这个我还真不知道，我又没在其他英语国家生活过。 :oops:

其实美国人也不一定就说“Just mapquest it!”这样的话，因为还有很多人用yahoo maps，所以笼统说get driving directions online应该就没问题了。

不用再谢了。 :P

]]> by: TEDDY http://englishblog.org/2006/10/03/soul-patch/#comment-1457 Fri, 06 Oct 2006 13:33:02 +0000 http://englishblog.org/2006/10/03/soul-patch/#comment-1457 我是国内的一个大学新生，英语跟你们没法比。想请问一下：BONUS VIDEO 中的BONUS是什么意思啊？ 还有，刘老师你的书真不错（绝对不是奉承！） 请大家帮个忙，如果有什么大学生英语演讲比赛的视频请发到我的邮箱：L.TEDDY@163.com 需要的，先说声谢谢了。 <strong>Yan: bonus本义是“津贴”，这里就是“额外赠品”的意思。我的习惯是每篇文章末尾都附上一支music video送给大家，嘿嘿。 :P</strong> 我是国内的一个大学新生，英语跟你们没法比。想请问一下：BONUS VIDEO 中的BONUS是什么意思啊？
还有，刘老师你的书真不错（绝对不是奉承！）

请大家帮个忙，如果有什么大学生英语演讲比赛的视频请发到我的邮箱：L.TEDDY@163.com 需要的，先说声谢谢了。

Yan:

bonus本义是“津贴”，这里就是“额外赠品”的意思。我的习惯是每篇文章末尾都附上一支music video送给大家，嘿嘿。 :P

]]>