Comments on: Nauseous vs nauseated

by: April

Sat, 09 Aug 2008 03:53:58 +0000

又学了一点，我也一直念的hos-p-ital郁闷，决定去验证一下

Thu, 03 Jul 2008 17:01:53 +0000

现在 little 不管黑人白人大家都念 lil 了，哈哈

Tue, 24 Jun 2008 01:41:33 +0000

hospital 里面的 p 真的要变吗？我怎么感觉恰恰相反，i.e. 没听过谁读 hos-b-ital 呢？

问个类似的问题，可能对澄清这个问题有所帮助： tater tots 严格说是 ta-t-er tots 还是 ta-d-er tots?

Yan:

我晕。我真的没听过说hos-p-ital的，都说b。你可以去m-w.com验证一下。我不确定的时候都去那里。本来我一直读trans-b-arent的，一个老外跟我说不发b，我去m-w.com里验证了才改的。

t、d这个问题比较难说。如果真要“严格”，那应该是t，但很多时候习惯性的“懒音”都自动变d了。就像little，很多时候都像liddle。

Mon, 23 Jun 2008 05:05:09 +0000

o(∩_∩)o…哈哈，谢谢~

Mon, 16 Jun 2008 04:19:01 +0000

(*^__^*) 不好意思，又来求教了~
s后面有清辅音时的所有情况都要浊化吗？
查了查网上，有的说是重读闭音节时，有的说所有情况，晕`
拿hospital来说，有的网站的发音浊化，有的就没有,T-T……

Yan:

应该不是所有的都要浊化，transparent就不读trans-b-arent，discount也不读dis-g-ount，分别保留p、k的发音。

至于什么时候例外，我也说不出个具体的原则来，抱歉。我只能说：积累多了自然就清楚了。@@

hospital肯定要变音，这个没争议。我还真没听过谁读hos-p-ital的，都是hos-b-iptal。