Comments on: Chinese paper cutting http://englishblog.org/2008/08/27/chinese-paper-cutting/ A blog on English. Mostly American, occasionally British. Always with a Chinese flavor. Sat, 13 Mar 2010 19:34:21 +0000 http://wordpress.org/?v=1.5.1.3 by: ever23ever24 http://englishblog.org/2008/08/27/chinese-paper-cutting/#comment-5417 Mon, 03 Nov 2008 02:22:22 +0000 http://englishblog.org/2008/08/27/chinese-paper-cutting/#comment-5417 有趣 有趣

]]> by: aliensooner http://englishblog.org/2008/08/27/chinese-paper-cutting/#comment-5342 Thu, 11 Sep 2008 01:25:02 +0000 http://englishblog.org/2008/08/27/chinese-paper-cutting/#comment-5342 这个还用native speaker? 刘老师在外研社工作吗？有你在，"中国同事"还不至于太误人子弟。 <strong> Yan: 不在。不过不少人说过，我应该挺适合的，嘿嘿。</strong> 这个还用native speaker?
刘老师在外研社工作吗？有你在，”中国同事”还不至于太误人子弟。

Yan:

不在。不过不少人说过，我应该挺适合的，嘿嘿。

]]> by: Hilary http://englishblog.org/2008/08/27/chinese-paper-cutting/#comment-5336 Wed, 10 Sep 2008 01:16:49 +0000 http://englishblog.org/2008/08/27/chinese-paper-cutting/#comment-5336 “这一点我同意，我听到paper cut，想到的也肯定是手割伤。” 您。。。是native speaker? “这一点我同意，我听到paper cut，想到的也肯定是手割伤。”
您。。。是native speaker?

]]> by: christinawx http://englishblog.org/2008/08/27/chinese-paper-cutting/#comment-5328 Sat, 06 Sep 2008 10:31:14 +0000 http://englishblog.org/2008/08/27/chinese-paper-cutting/#comment-5328 我是看house的时候第一次知道这个词 生活中被纸划伤还是很常见的 我就被划到过几次 但是中文里面没有专门指被纸头边缘划伤的词 所以这么多中国人都直接把paper cut当成剪纸了^_^ 我是看house的时候第一次知道这个词

生活中被纸划伤还是很常见的 我就被划到过几次 但是中文里面没有专门指被纸头边缘划伤的词 所以这么多中国人都直接把paper cut当成剪纸了^_^

]]> by: JASON http://englishblog.org/2008/08/27/chinese-paper-cutting/#comment-5315 Fri, 29 Aug 2008 07:23:37 +0000 http://englishblog.org/2008/08/27/chinese-paper-cutting/#comment-5315 呵呵，我以为你割伤手了呢。 最近你好像不怎么更新了，期待中 呵呵，我以为你割伤手了呢。

最近你好像不怎么更新了，期待中

]]>